Bangkok czyli Krung Thep

Tajlandia, Bangkok

Przejechano 20437 km

Dorzucilem kilka zdjec do poprzedniego wpisu

Dotarlem do Bangkoku. A w zasadzie to nazwa jest ... nieco dluzsza. Bangkok to mianowicie -
- Miasto aniołów, wielkie miasto rezydencja świętego klejnotu Indry [Szmaragdowego Buddy], niezdobyte miasto Boga, wielka stolica świata, ozdobiona dziewięcioma bezcennymi kamieniami szlachetnymi, pełne ogromnych pałaców królewskich, równającym niebiańskiemu domowi odrodzonego Boga; miasto, podarowane przez Indrę i zbudowane przez Wiszwakarmana.
w wersji tajskiej -
- กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์

Wieksza relacja wkrotce. Poki co podziele sie kilkoma zdjeciami :) Wiecej zdjec potem

Zdjęcia (19)

Komentarze (6)

tatus - 2014-11-26 12:01

W tym zdaniu w wersji tajskiej przed czwartym słowem od końca powinien być przecinek.Pozdrawiam

Gosia - 2014-11-26 13:56

dokładnie, bez przecinka to już nie to samo :-P ja bym jeszcze dodała jedną kropkę skierowaną pod kątem 48 stopni w prawo w 76 literze, jak myślisz???